Prevod od "vai estar pronto" do Srpski

Prevodi:

će biti spremno

Kako koristiti "vai estar pronto" u rečenicama:

Depois de amanhã, tudo vai estar pronto.
Nakon sutra, sve æe biti spremno.
E ouça o que lhe digo: Quando eu estiver de volta, o seu filme vai estar pronto, eu sei.
I zapamti moje reèi, kada se vratim, ti æeš veæ završiti svoje pisanje.
Tá... quando o jantar vai estar pronto?
Pa... kada æe veèera biti gotova?
Engula isso e vai estar pronto para um funeral de irlandês!
Попијте то и бићете спремни за Ирску сахрану.
O jantar vai estar pronto em meia hora.
Vecera ce biti gotova za pola sata.
O peixe vai estar pronto em 10 minutos.
Riba ce biti spremna za 10 minuta.
Quando ele der conta de um último detalhe, vai estar pronto a se juntar a nós.
Èim završi jedan sitan posliæ, biæe spreman da nam se pridruži.
Mas logo, você vai estar pronto para atravessá-lo.
Ali uskoro æeš biti potpuno opremljen da prodješ pravo kroz njega.
O café fresco vai estar pronto num minuto... a menos que você queira enrolar uma nota de dólar e enlouquecer.
Sveža kafa æe biti gotova za minut... Osim ako hoæeš da zaviješ u novèanicu i odlepiš.
Vai estar pronto em poucas horas.
I to prilièno brzo. Još nekoliko sati.
Vai estar pronto em um minuto.
Trebao bi biti vani za minutu.
Logo logo, a metrossexualidade vai aparecer aqui e quando todos os homens virarem meio-frutas, meu salão vai estar pronto.
Veoma uskoro, metroseksualnost æe da zavlada u Camden County-ju, i kada svi muškarci poènu da se pretvaraju u voækice, Joy's Nails æe biti spremni.
Então, mais um sacrifício, aqui, no centro, e ele vai chegar e ele vai estar pronto e desejando servir a você.
Onda, još jedna žrtva, ovde, u centru, i on æe doæi i biæe spreman i voljan da ti služi.
Bem, ele vai estar pronto para isso E eu também.
Pa, biæe spreman za to, a i ja æu.
Ah, é normal, olhe ele vai estar pronto.
Oh, to je normalno, vidi sad cemo da ga vratimo u zivot.
Assim, quando esse recruta chocar vai estar pronto pra ação.
Kada se ovaj novajlija izlegne, biæe spreman za akciju.
Ele vai estar pronto, não se preocupe.
Biæe spreman na vreme, ne brini.
Quando tivermos escolhido uma garrafa da adega, vai estar pronto, certo, Auggie?
Mala kilometraža ako imate u vidu godište.
Ele vai estar pronto pela manhã.
On æe biti spreman do jutra.
Vai estar pronto a tempo de chegar aqui.
Biæe gotovo dok ne stigneš ovamo.
Isso vai estar pronto em uma semana, aproximadamente.
Biæe gotovo za oko nedelju dana.
Você vai estar pronto se houver outras cópias rodando por ai... para o Ministério Público apreender.
Bit æete spremni, ako se pojave druge kopije.....za koje se optužba može zakaèiti.
E ela disse que vai estar pronto na sexta-feira.
I rekla je da æe sašiti do petka.
É por isso que você nunca vai estar pronto.
Zbog toga nikada neceš biti spreman.
Meu bom Rei Ricardo, mais dois dias, e o navio vai estar pronto, senhor.
Dobri kralju Rièarde, još dva dana i brod æe biti spreman, uh, gospodine.
Todd, o jantar vai estar pronto em cinco...
Tode, veèera æe biti za pet...
Enfim, como eu estava dizendo, o monumento sai da fábrica na semana que vem e vai estar pronto para ser instalado.
Kao što sam rekla, spomenik æe biti završen sledeæe nedelje, i biæe spreman za postavljanje.
5.3247489929199s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?